Без экзамена по профессиональному языку – нет работы!
В последнее время врачебные палаты федеральных земель требуют прохождения так называемого экзамена по профессиональному языку.
Этот экзамен служит для проверки как профессиональной, так и языковой (уровень C1) компетентности иностранного врача/врачихи. Экзамен длится один час и стоит от 300 до 500 евро.
Хотя процесс сдачи экзамена незначительно различается в разных федеральных землях, общий порядок проведения таков:

• Подробная беседа по сбору анамнеза (20 минут)
• Заполнение анкеты анамнеза или краткая выписка из истории болезни (20 минут)
• Беседа между врачами: презентация пациента с дополнительными вопросами экзаменаторов (20 минут)

В 4-недельном подготовительном курсе к этому экзамену мы рассматриваем до 40 случаев и детально их обсуждаем. Участники учатся техникам постановки вопросов, структурированию заметок, ведению логичных диалогов и профессиональной презентации. Также уделяется внимание тренировке терминологии (латынь/немецкий – немецкий/латынь) в группе. Кроме того, составляются актуальные медицинско-академические тексты. При необходимости мы выявляем, объясняем и исправляем грамматические ошибки.
Цель этого интенсивного курса – овладение профессиональными языковыми навыками, чтобы успешно сдать экзамен уверенно и убедительно. Для участия в этом подготовительном курсе вам необходимо владеть языком на уровне как минимум B2.