Ohne Fachsprachenprüfung kein Job! Seit geraumer Zeit bestehen die Ärztekammern der Bundesländer auf die sogenannte Fachsprachenprüfung.
Diese Prüfung dient der Feststellung sowohl fachlicher, als auch sprachlicher (Niveaustufe C1) Kompetenz des ausländischen Arztes/der ausländischen Ärztin. Sie dauert eine Stunde und kostet zwischen 300,- Euro und 500,- Euro.
Obwohl der Ablauf der Prüfungen von Bundesland zu Bundesland leicht differiert, so gilt doch grundsätzlich folgendes Prozedere:

• Ausführliches Anamnesegespräch (20 Minuten)
• Anamnesebogen ausfüllen oder kurzer Arztbrief (20 Minuten)
• Arzt-Arzt-Gespräch. Präsentation des Patienten/der Patientin mit Zwischenfragen der Prüfer (20 Minuten)

In einem 4-wöchigen Vorbereitungskurs auf diese Fachsprachenprüfung spielen wir bis zu 40 Fälle durch und erörtern sie im Detail. Die TN erlernen Fragetechniken, Strukturierung der Notizen, schlüssige Dialogführung sowie professionelle Präsentation. Hinzu kommt das Trainieren der Terminologie (Latein/Deutsch – Deutsch/Latein) in der Gruppe. Zudem werden zeitgemäße medizinisch-akademische Texte verfasst. Wo nötig, erkennen, erläutern und beheben wir grammatikalische Defizite.
Ziel dieses Crash-Kurses ist das Erwerben fachsprachlicher Kompetenz, um eine überzeugende souveräne Prüfung abzulegen. Als Voraussetzung für diesen Vorbereitungskurs sollten Sie mindestens B2-Niveau mitbringen.